Vor langer Zeit, als die Hänge des wütenden Flusses, die man heute Gongshan nennt, noch von den Stämmen der Nu Leute bevölkert waren, lebte in einem Dorf ein schönes Mädchen namens Ah Rong. Damals trat der Fluss häufig über seine Ufer und verhinderte mit seinen reißenden Strömen jegliche Überquerung. Als Ah Rong eines Tages ein Spinnennetz betrachtete, kam ihr eine […]
Sa, 20. April – Liebe Blogleser, heute morgen erfuhren wir, dass es in China ein starkes Erdbeben gegeben hat. Das Epizentrum befand sich in der Provinz Sichuan, die nördlich von Yunnan liegt, und weit genug von uns entfernt, dass wir keinerlei Erschütterungen bemerkt haben. Ihr müsst euch also keine Sorgen um uns machen! Viele Grüße, Nadja und Nina
Neben unserem ‚Retter‘ 木老师 kamen uns in letzter Zeit auch gerne mal einige von Ninas Schülern besuchen. Anfangs noch etwas zögerlich: „Dürfen wir mal vorbeikommen?“ wurden daraus bald Besuche im Abstand von 10 Minuten: „我们英语老师在不在?“ – „Ist unsere Englischlehrerin da?“… irgendwann dann kamen sie, ohne auch nur anzuklopfen hereingestürmt und setzten sich neben uns auf das Sofa, wenn wir z.B. […]
Sa, 13. April – Würde ich Sie oder dich nach den beiden Namen im Titel dieses Artikels fragen, so wäre die Antwort wahrscheinlich nur zur Hälfte befriedigend. „Mark Twain, ja klar, das war doch der amerikanische Schriftsteller…“, vielleicht kämen dazu noch Huckleberry Finn, Tom Sawyer, womöglich sogar „A Tramp Abroad“ („Bummel durch Europa“)? Es würde mich allerdings sehr wundern, wenn […]
Di, 09. April – Hier kommt der Bericht von unserer Kleiderverteilung in Dimaluo letzten Sonntag, am 07.04. Die ganze Sache hatten wir angefangen zu planen, als Franzi und ich in den Ferien bei Aluo gewesen waren. Nachdem wir vom Zwischenseminar eine Menge Kleidung mit nach Gongshan gebracht hatten, ging dann alles ganz schnell. Vor etwa zwei Wochen trafen wir uns […]
Do, 04. April – Ob man für seinen Job wohl eine Klempner-, Schweißer-, Handwerker- und allgemeine Problemlöserausbildung braucht? 木老师， Lehrer Mu, hat diese wahrscheinlich mit Bravour absolviert. Er ist unser Ansprechpartner für alle Probleme, die die Wohnung betreffen: Unser Reiskocher ist kaputt? Mu 老师 bringt einen neuen. Die Glühbirnen sind kaputt und wir kommen nicht an unsere Lampe? Mu 老师 […]
